- سیلی زدن
ضربه ای با کف دست و انگشتان به صورت کسی زدن، چک زدن، توگوشی زدن، کشیده زدن، لت زدن، تپانچه زدن، کاز زدن، سرچنگ زدن، صفعه زدن، صفع
معنی سیلی زدن - جستجوی لغت در جدول جو
- سیلی زدن(خَ پَ / پِ کَ دَ)
پشت گردنی زدن کسی را. (ناظم الاطباء). وارد آوردن سیلی بر صورت شخصی. لطمه زدن. (فرهنگ فارسی معین). کشیده زدن. صفع:
آن یکی زد سیلئی مر زید را
حمله کرد او هم برای کید را.
مولوی.
از دست دیگری چه شکایت کند کسی
سیلی بدست خویش زند بر قفای خویش.
سعدی
آن یکی زد سیلئی مر زید را
حمله کرد او هم برای کید را.
مولوی.
از دست دیگری چه شکایت کند کسی
سیلی بدست خویش زند بر قفای خویش.
سعدی
- سیلی زدن
لطمه زدن، با دست به صورت کسی زدن
- سیلی زدن
توگوشی زدن، کشیده زدن، چک زدن، سیلی نواختن، صدمه زدن، لطمه دیدن
- سیلی زدن
لصفعةً
- سیلی زدن
Jab, Lash, Slap, Smack
- سیلی زدن
frapper, fouetter, gifler
- سیلی زدن
ударить , плеть , дать пощёчину , дать пощёчину
- سیلی زدن
schlagen, peitschen, ohrfeigen
- سیلی زدن
вдарити , лякати , дати ляпаса , дати пощечину
- سیلی زدن
uderzać, chłostać, dawać klapsa, spoliczkować
- سیلی زدن
打击 , 鞭打 , 打耳光
- سیلی زدن
socar, açoitadar, estapear
- سیلی زدن
colpire, frustare, schiaffeggiare
- سیلی زدن
slaan, geselen, slaat
- سیلی زدن
golpear, azotar, abofetear
- سیلی زدن
मुक्का मारना , छड़ी मारना , थप्पड़ मारना
- سیلی زدن
مارنا , کوڑے مارنا , تھپڑ مارنا , تھپڑ مارنا
- سیلی زدن
ঘুসি মারা , চাবক মারা , থাপড় মারা , থাপ্পড় মারা
- سیلی زدن
ต่อย , ฟาด , ตบ
- سیلی زدن
kumpiga, kupiga fimbo, kupiga makofi
- سیلی زدن
yumruk atmak, kamçılamak, tokat atmak
- سیلی زدن
להכות , להצליף , להטיח
- سیلی زدن
주다 , 채찍질하다 , 따귀 때리다 , 뺨 때리다
- سیلی زدن
memukul, mencambuk, menampar
- سیلی زدن
ひと突きする , 鞭打する , 平手打ちする , 平手打ちする
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(نَ غَ)
لغت نامه دهخدا
انکار کردن. (بهار عجم). کنایه از انکار کردن. (آنندراج). مرداف چانه زدن:
ور اشارتهاش را بینی زنی
مرد پنداری و چون بینی، زنی.
مولوی
ور اشارتهاش را بینی زنی
مرد پنداری و چون بینی، زنی.
مولوی
فریاد کردن نعره زدن: (درین بیم بودند و غم بکسره که گرشاسپ زد ویله از دره)
